Conocido dependiendo el estilo o Escuela como, Mawashi hiji ate, Hiji chudan (o jodan) ate.
Se le denomina en español como, Golpe circular con el codo, Codazo circular, y en el idioma inglés como Hook elbow strike o Roundhouse Elbow Strike.
El codo describe un movimiento circular que se refuerza mediante un giro de cadera y un fuerte "hikite" del puño contrario, cuando éste se arma junto al cinto.
Ha de entenderse que las técnicas circulares en general y en este caso en particular con Mawashi empi uchi no "encajan" contra posiciones de guardia rectas (Los antebrazos del adversario están colocados verticalmente respecto al suelo), por lo que es necesario buscar su entrada con una fuerte rotación de caderas por los ángulos externos (desplazamientos Tai sabaki)
La posición en que queda el codo después de ejecutar mawashi empi uchi es muy similar a la que queda tras lanzar mae empi uchi, aunque el recorrido es totalmente diferente, pues en mawashi empi se realiza un amplio movimiento circular por el exterior, mientras que en mae empi se realiza un movimiento frontal por el interior.
De los tres niveles, Jodan, chudan, gedan, mawashi empi uchi se utiliza mayormente en los dos primeros, siendo sus objetivos principales la barbilla y el plexo solar del adversario, aunque en casos excepcionales puede ejecutarse también a nivel gedan, (ante un adversario que baja notablemente la altura de sus caderas, o realiza una flexión pronunciada del tórax por ejemplo).
El golpe circular con el codo, se utiliza estando situado frontalmente respecto al adversario. Pudiendo utilizarlo tanto en ataque avanzando como en retroceso, e inclusive con cierto grado de esquiva, desplazando un pie hacia afuera.
Se debe tener en cuenta que todos los empi requieren para que sean eficaces el desarrollo de la potencia explosiva, pues al tener tan poco recorrido comparado con las técnicas de tsuki y mucho menor que las técnica de patadas, no tienen tiempo de desarrollar ningún tipo de velocidad, ni velocidad de aceleración ni velocidad máxima (Ver Rutinas).
Aunque prácticamente ningún maestro de ningún estilo lo menciona los codos tienen el mismo principio y división de kekomi y keage. Hay codos que son de percusión y otros de penetración, aunque la diferencia entre ellos es poca en relación por ejemplo la diferencia de mae geri keage y mae geri kekomi.
• Mawashi empi uchi es un empi (golpe de codo) de percusión o Keage.
• Mawashi empi uchi a lo igual que los demás empi uchi es muy útil en defensa personal.